Titre original : Mario Deslauriers - L'enfant chéri de Bromont | Le plus jeune coureur à avoir remporté la finale de la Coupe du monde de saut d'obstacles à cheval, Mario a concouru pour le Canada aux Jeux olympiques de 1984 et 1988, et participe encore aujourd'hui.
Bui Optométriste
Titre original : Québec-Halifax à la voile pour chefs d'entreprise | Sur les traces de courageux entrepreneurs partis en voilier de Québec à Halifax, naviguez sur les eaux périlleuses du fleuve avec ces marins d'un jour.
Roche Bobois