Titre original : Pool party | Articles mode de marques telles que Versace, Hermès, Holt Renfrew, Dolce Gabbana, G. Sherman, Boss et plus. Photos réalisées au complexe L|L sur le Lac.
Titre original : Poésie automnale | Henri Vézina, BOSS, Michael Kors, La Canadienne, Alexander Wang, Chuchara, Hermes, HoltRenfrew et d'autres marques sont représentées dans ce reportage.
